Isabelle : je vais mourir !
Tom : mais non.
Isabelle : mais si. (elle meurt)
(des choses psychédéliques arrivent, des moines bouddhistes se battent avec des prêtres mayas, et ça fait penser à « 2001 »)
Le spectateur : je n'y comprends rien
Darren Aaronofsky : oui mais c'est beau, hein ?